4-5/2012

 

Kulttuurivihkot 4-5/2012

Lataa PDF-tiedosto (12 megatavua)

Tilaa painettu irtonumero kotiisi

 84 sivua, vain 10,90 e.

 

Teema: Kamppailu luovuuden hedelmistä

 

* Kaventuuko kääntäjän leipä?

Kustantamoiden linja on kiristynyt, ja yksin neuvotteleva suomentaja on heikoilla. Tarkastelussa myös kirjailijoiden vaatimattomat tekijänoikeustulot.

 

* Sopiminen vaihtui saneluksi

Suuret mediatalot sanelevat freelance-toimittajille ja -kuvaajille tylyjä työehtoja. Malli tulee Yhdysvalloista.

 

* Tekijänoikeuden paluu 1700-luvulle

Piraattien vaatimusten toteuttaminen merkitsisi paluuta menneisyyteen, kirjoittaa yhteiskuntatieteiden tohtori Jorma Mäntylä poleemisessa esseessään.

 

* Kapitalismi laajenee aineettomaan

Luonnonvarat ehtyvät, mutta immateriaalitalous on kapitalismin pelastusrengas. Se vaatii valtion tuottamaa juridista omaisuudensuojaa, toteaa tutkija Teppo Eskelinen.

 

* Taistelu avoimen lähdekoodin puolesta

Avoin ei aina ole sama asia kuin ilmainen, ja avoimen lähdekoodin kehittäjät ovat pääosin markkinatalouden kannalla. Tomi Toivio tarkastelee avoimen lähdekoodin historiaa ja ideologiaa.

 

Muita aiheita

 

* Sodankylän satoa

Elokuvajuhlien ohjaajavieraista tarkastelussa etenkin Béla Tarr ja Alan Rudolph.

 

* Lauluja siltojen alta

Nuoren trubaduurin Leevi Launiksen musiikissa liikutaan alkoholistien ja syrjäytettyjen maailmassa.

 

* Pop-taiteella vääryyksiä vastaan

Elämää, politiikkaa, taidetta ja etiikkaa ei voi erottaa toisistaan, sanoo perulaijnen kuvataiteilija Jorge Miyagui.

 

* Obaman toiset kasvot

Barack Obaman edistyksellisyys on vasemmisto- ja oikeistopiirien yhteinen harha, väittää internetsivuston "Obama the Conservative" perustanut New Yorkissa asuva säveltäjä Ilari Kaila.

 

* Jakautunut Ukraina

Emma Rimpiläinen raportoi Krimin Venäjä-mielisestä nuorisoaktivismista.

 

* Kun kehosta tulee vankila

* Kirjailija Iida Rauma analysoi Pedro Almodovarin Iho jossa elän -elokuvaa transsukupuolisuuden näkökulmasta.

 

Kaunokirjallisuutta

 

* Lumiukko ja pallogrilli

Ossi Laulajainen.

 

* Päiväunia Italiassa ja Italiasta

Noora Keto

 

* Runoja

Aino Valojärvi

 

* Jouni Avelinin, Martti Bergerin ja Markku Soikkelin kolumnit.

 

* Ja paljon muuta!

 

84 sivua

vain 10,90 e!

 

Irtonumerot noin viikon toimitusajalla verkkokaupasta tai sähköpostitse kustantajalta: tilaus(ät)kulttuurivihkot.fi (hinta 10,90 e sisältää postikulut).

ILMOITUS